Practical Use Of AI Coding Tools For The Responsible Developer

AI coding tools like agents can be valuable allies in everyday development work. They help handle time-consuming grunt work, guide you through large legacy codebases, and offer low-risk ways to implement features in previously unfamiliar programming languages. Here are practical, easy-to-apply techniques to help you use these tools to improve your workflow.

• Stefan Kaltenegger
• Jan 30, 2026
• 0 comments

Practical Use Of AI Coding Tools For The Responsible Developer

• 10 min read
• AI,

Coding,
Tools

• Share on Twitter, LinkedIn

About The Author

Stefan Kaltenegger is a creative frontend developer who enjoys working on the intersection of design and technology. Aside from work, he shares his experience …
More about
Stefan ↬

*Weekly tips on front-end & UX.
Trusted by 182,000+ folks.*

AI coding tools like agents can be valuable allies in everyday development work. They help handle time-consuming grunt work, guide you through large legacy codebases, and offer low-risk ways to implement features in previously unfamiliar programming languages. Here are practical, easy-to-apply techniques to help you use these tools to improve your workflow.

Over the last two years, my team at Work & Co and I have been testing out and gradually integrating AI coding tools like Copilot, Cursor, Claude, and ChatGPT to help us ship web experiences that are used by the masses. Admittedly, after some initial skepticism and a few aha moments, various AI tools have found their way into my daily use. Over time, the list of applications where we found it made sense to let AI take over started to grow, so I decided to share some practical use cases for AI tools for what I call the “responsible developer”.

What do I mean by a responsible developer?

We have to make sure that we deliver quality code as expected by our stakeholders and clients. Our contributions (i.e., pull requests) should not become a burden on our colleagues who will have to review and test our work. Also, in case you work for a company: The tools we use need to be approved by our employer. Sensitive aspects like security and privacy need to be handled properly: Don’t paste secrets, customer data (PII), or proprietary code into tools without policy approval. Treat it like code from a stranger on the internet. Always test and verify.

Note: *This article assumes some very basic familiarity with AI coding tools like Copilot inside VSCode or Cursor. If all of this sounds totally new and unfamiliar to you, the Github Copilot video tutorials can be a fantastic starting point for you.*

[Screenshot of of VSCode with Copilot Chat open in the right panel]

View of VSCode with Copilot Chat open in the right panel. (Large preview)

Helpful Applications Of AI Coding Tools

Note: The following examples will mainly focus on working in JavaScript-based web applications like React, Vue, Svelte, or Angular.

Getting An Understanding Of An Unfamiliar Codebase

It’s not uncommon to work on established codebases, and joining a large legacy codebase can be intimidating. Simply open your project and your AI agent (in my case, Copilot Chat in VSCode) and start asking questions just like you would ask a colleague. In general, I like to talk to any AI agent just as I would to a fellow human.

Here is a more refined example prompt:

“Give me a high-level architecture overview: entrypoints, routing, auth, data layer, build tooling. Then list 5 files to read in order. Treat explanations as hypotheses and confirm by jumping to referenced files.”

You can keep asking follow-up questions like “How does the routing work in detail?” or “Talk me through the authentication process and methods” and it will lead you to helpful directions to shine some light into the dark of an unfamiliar codebase.

Triaging Breaking Changes When Upgrading Dependencies

Updating npm packages, especially when they come with breaking changes, can be tedious and time-consuming work, and make you debug a fair amount of regressions. I recently had to upgrade the data visualization library plotly.js up one major release version from version 2 to 3, and as a result of that, the axis labeling in some of the graphs stopped working.

I went on to ask ChatGPT:

“I updated my Angular project that uses Plotly. I updated the plotly.js — dist package from version 2.35.2 to 3.1.0 — and now the labels on the x and y axis are gone. What happened?”

The agent came back with a solution promptly (see for yourself below).

Note: I still verified the explanation against the official migration guide before shipping the fix.

(Large preview)

Replicating Refactors Safely Across Files

Growing codebases most certainly unveil opportunities for code consolidation. For example, you notice code duplication across files that can be extracted into a single function or component. As a result, you decide to create a shared component that can be included instead and perform that refactor in one file. Now, instead of manually carrying out those changes to your remaining files, you ask your agent to roll out the refactor for you.

Agents let you select multiple files as context. Once the refactor for one file is done, I can add both the refactored and untouched files into context and prompt the agent to roll out the changes to other files like this: “Replicate the changes I made in file A to file B as well”.

Implementing Features In Unfamiliar Technologies

One of my favorite aha-moments using AI coding tools was when it helped me create a quite complex animated gradient animation in GLSL, a language I have been fairly unfamiliar with. On a recent project, our designers came up with an animated gradient as a loading state on a 3D object. I really liked the concept and wanted to deliver something unique and exciting to our clients. The problem: I only had two days to implement it, and GLSL has quite the steep learning curve.

Again, an AI tool (in this case, ChatGPT) came in handy, and I started quite simply prompting it to create a standalone HTML file for me that renders a canvas and a very simple animated color gradient. Step after step, I prompted the AI to add more finesse to it until I arrived at a decent result so I could start integrating the shader into my actual codebase.

The end result: Our clients were super happy, and we delivered a complex feature in a small amount of time thanks to AI.

Writing Tests

In my experience, there’s rarely enough time on projects to continuously write and maintain a proper suite of unit and integration tests, and on top of that, many developers don’t really enjoy the task of writing tests. Prompting your AI helper to set up and write tests for you is entirely possible and can be done in a small amount of time. Of course, you, as a developer, should still make sure that your tests actually take a look at the critical parts of your application and follow sensible testing principles, but you can “outsource” the writing of the tests to our AI helper.

Example prompt:

“Write unit tests for this function using Jest. Cover happy path, edge cases, and failure modes. Explain why each test exists.”

You can even pass along testing guru Kent C. Dodds’ testing best practices as guidelines to your agent, like below:

Image source: x.com/kentcdodds. (Large preview)

Internal Tooling

[...]

Original source